1：
:2013/08/29(木) 07:04:47.26 ID:
3：
:2013/08/29(木) 07:05:25.20 ID:
4：
:2013/08/29(木) 07:05:29.70 ID:
5：
:2013/08/29(木) 07:05:30.13 ID:
7：
:2013/08/29(木) 07:06:02.21 ID:
8：
:2013/08/29(木) 07:06:18.80 ID:
26：
:2013/08/29(木) 07:10:16.56 ID:
58：
:2013/08/29(木) 07:16:21.13 ID:
>>26
横着じゃねぇよ
おんぼろは古いとかボロボロの物に言うんだよ
9：
:2013/08/29(木) 07:06:23.35 ID:
10：
:2013/08/29(木) 07:06:33.62 ID:
21：
:2013/08/29(木) 07:09:40.83 ID:
11：
:2013/08/29(木) 07:06:33.73 ID:
12：
:2013/08/29(木) 07:06:47.77 ID:
13：
:2013/08/29(木) 07:07:41.39 ID:
14：
:2013/08/29(木) 07:07:53.16 ID:
さし貸してって言っても通じない時には焦ったな…
瀬戸内限定らしい
16：
:2013/08/29(木) 07:08:16.55 ID:
17：
:2013/08/29(木) 07:08:39.54 ID:
18：
:2013/08/29(木) 07:08:40.12 ID:
19：
:2013/08/29(木) 07:08:56.59 ID:
20：
:2013/08/29(木) 07:09:27.69 ID:
兄ちゃんの子供はでらおおちゃくいでかんわ～
文脈でわかれよ
41：
:2013/08/29(木) 07:12:39.14 ID:
50：
:2013/08/29(木) 07:14:48.94 ID:
22：
:2013/08/29(木) 07:09:42.62 ID:
23：
:2013/08/29(木) 07:09:56.13 ID:
24：
:2013/08/29(木) 07:10:01.21 ID:
25：
:2013/08/29(木) 07:10:15.94 ID:
27：
:2013/08/29(木) 07:10:32.27 ID:
28：
:2013/08/29(木) 07:10:35.30 ID:
31：
:2013/08/29(木) 07:11:09.76 ID:
29：
:2013/08/29(木) 07:10:40.17 ID:
30：
:2013/08/29(木) 07:11:05.21 ID:
32：
:2013/08/29(木) 07:11:30.53 ID:
それより通じないってわかってる方言を普通の言い回しになおすのが出てこない時焦る
33：
:2013/08/29(木) 07:11:42.72 ID:
34：
:2013/08/29(木) 07:11:42.86 ID:
35：
:2013/08/29(木) 07:11:48.28 ID:
ほかすとかかたすとか普通に言われると一瞬「えっ」ってなる
36：
:2013/08/29(木) 07:12:07.74 ID:
37：
:2013/08/29(木) 07:12:24.98 ID:
38：
:2013/08/29(木) 07:12:25.41 ID:
39：
:2013/08/29(木) 07:12:29.99 ID:
40：
:2013/08/29(木) 07:12:37.59 ID:
42：
:2013/08/29(木) 07:13:05.44 ID:
51：
:2013/08/29(木) 07:14:59.44 ID:
>>42
目がいずい時って普通なんて言ったらいいの？
43：
:2013/08/29(木) 07:13:05.92 ID:
44：
:2013/08/29(木) 07:13:28.98 ID:
45：
:2013/08/29(木) 07:13:46.37 ID:
46：
:2013/08/29(木) 07:13:56.34 ID:
47：
:2013/08/29(木) 07:14:09.01 ID:
49：
:2013/08/29(木) 07:14:22.35 ID:
せっかく作ったのがわやになっちゃった
お客様がおみえです。
59：
:2013/08/29(木) 07:16:24.26 ID:
70：
:2013/08/29(木) 07:18:56.54 ID:
60：
:2013/08/29(木) 07:16:51.35 ID:
方言とはちょっと違うけど
あそこの部落は～
部落＝同じ町の違う字の地域
73：
:2013/08/29(木) 07:19:24.12 ID:
75：
:2013/08/29(木) 07:20:09.29 ID:
81：
:2013/08/29(木) 07:21:18.54 ID:
>>75
おまえらうるせーぞ静かにしないとぶっ飛ばすぞ！
みたいな意味にうけとった しらんけど
77：
:2013/08/29(木) 07:20:21.46 ID:
絆創膏の呼び方の地域分布とか調べると面白い
うちはリバテープ
126：
:2013/08/29(木) 07:31:48.96 ID:
137：
:2013/08/29(木) 07:34:56.16 ID:
>>126
道民乙
カットバンだのはなんとなく言われればまぁ確かにね、ってなるけど
サビヨ、サビオだけは意味不明すぎる
150：
:2013/08/29(木) 07:38:30.84 ID:
>>137
確か、メーカー名だか商標だかがそのまま名詞として定着したんでなかったかな
94：
:2013/08/29(木) 07:24:32.52 ID:
105：
:2013/08/29(木) 07:26:20.92 ID:
118：
:2013/08/29(木) 07:29:57.04 ID:
沖縄で塾講師やってた時に、生徒の一人がgoとcomeの区別がつけられないんで確認したら
『行く』を沖縄方言である『来る』と表記するからだと判明したことがある
129：
:2013/08/29(木) 07:32:15.77 ID:
>>118
それって沖縄方言というよりアメリカ統治自体の名残なんじゃ
142：
:2013/08/29(木) 07:36:26.50 ID:
>>129
わからん
あっちだと若い世代でも「行くから」のことを「来るからよー」って使ってるの聞いた
120：
:2013/08/29(木) 07:30:03.15 ID:
124：
:2013/08/29(木) 07:31:29.59 ID:
136：
:2013/08/29(木) 07:34:22.29 ID:
確か大学の前期後期とか一年生とかの呼び方が違った気がする
141：
:2013/08/29(木) 07:36:13.50 ID:
178：
:2013/08/29(木) 07:52:42.47 ID:
東京の友人「○○だよなー」
俺「だからね～！」
東京の友人「は？」
182：
:2013/08/29(木) 07:55:10.00 ID:
187：
:2013/08/29(木) 07:59:40.56 ID:
191：
:2013/08/29(木) 08:02:07.76 ID:
195：
:2013/08/29(木) 08:04:18.17 ID:
203：
:2013/08/29(木) 08:11:07.61 ID:
沖縄いくと、こっちが喋った後「だからよー」
と言われる。都民としてはこのあと絶対喋るだろうと待ってても特に無くて焦る
そうだねーみたいな意味合いなのかな
213：
:2013/08/29(木) 08:22:56.17 ID:
何ゆうとりゃあす
文章で方言なんか使うわけないがね
220：
:2013/08/29(木) 08:28:26.02 ID:
>>213
その感覚が分からないのよ
例えばさっき上で「たいぎぃが通じなくて焦った」って言ってる人いたじゃん？
たいぎぃって確かめんどくさいって意味だよね？
いままで全国で通じると思って生きてきたなら
にちゃんでも「今日も出勤たいぎぃwwww」とか書き込んじゃいそうなもんじゃん？でもそういうの見たことない
ごめん自分でも何言ってるかわからなくなってきた
221：
:2013/08/29(木) 08:29:47.06 ID:
「花火大会行ってきたんだって？いいなぁ」
「えぇでも大会提供の前にちょっと降られました」
「えっ、彼女いたの？」
「雨にです彼女はいません」
「雨って降られるって言う？」
言うよな？
222：
:2013/08/29(木) 08:30:47.02 ID:
228：
:2013/08/29(木) 08:33:40.13 ID:
>>222
福島の人。こっちじゃ言わないって言ってた
2013/08/29 08:38 |
未分類
| COMMENT(0)
| TRACKBACK(0)
TOP
コメント
コメントの投稿
トラックバック
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)